Le 31 Août, l'intérieur du Parlement à Ottawa.